Love Me Or Leave Me (tradução)

Original

Kerli

Compositor: Kerli Koiv / Jakob Hazell / Svante Halldin

Sentada aqui vendo você ir, pelo que eu sei isso pode ser tudo
Já faz um tempo desde de que me beijaste com intenção
Você tem malhado, você cheira tão bem, não é pra mim
Eu não quero força-lo, mas você diz que não está sentindo.

Me ame ou me deixe, desista de mim ou me mantenha
O que quer que estejas sentindo, eu preciso saber.
Me ame ou me deixe, me agarre ou me liberte
Eu sei que estás sem amor então diga que não é isso

Ou por favor me deixe ir, ou por favor me deixe ir

Minutos se tornam horas e eu continuo esperando, encarando a porta
Eu não quero perder-te mas não posso segurar para sempre
Todos esses casos de amor onde ninguém liga o suficiente pra mim
Então me dê o seu tudo ou não me dê coisa alguma

Me ame ou me deixe, desista de mim ou me mantenha
O que quer que estejas sentindo, eu preciso saber.
Me ame ou me deixe, me agarre ou me liberte
Eu sei que estás sem amor então diga que não é isso

Ou por favor me deixe ir

Me mata toda vez, você não consegue dizer de volta
Eu vou fingir estar bem, mas eu estou prestes a quebrar
Minha fé escorre com o sangue, sinto tanto sua falta
Me puxe para perto agora, ou por favor me deixe ir

Me ame ou me deixe, desista de mim ou me mantenha
O que quer que estejas sentindo, eu preciso saber.
Me ame ou me deixe, me agarre ou me liberte
Eu sei que estás sem amor então diga que não é isso

Ou por favor me deixe ir
Ou por favor me deixe ir
Ou por favor me deixe ir